威灵顿的一位亲戚贝丝·纽金特夫人和她的女儿艾莉抵达营地，试图找到纽金特先生，他在寻找本应埋在山上的阿兹特克黄金宝藏时在西班牙迷路了。杰森斯托姆，一名黑社会警卫得知一个杀害所有在地表的人类的阴谋。

而这份不和谐的喧闹则成为了分裂社区的威胁……两个女人的战争 牛淑荣（毛林林 饰）和赵欣梅（柳岩 饰 ）是邻居兼好友，彼此之间友谊十分深厚，时逢上山下乡运动正在盛行，两人在此过程中结识了名为范齐伟（周一围 饰）的有为青年。昔日的球坛英雄已经变成一个性格暴躁、行为怪异的老人了，他可能立刻就会成为下一名被赶出这山庄的作家，但泰酷伯从小养成的不服输的勇气和意志也深深地打动了他。

他们招募山姆“斗牛犬”伯内特将他们唯一的公牛，一头名叫维迪克特的赫里福德公牛运送到德克萨斯州的饲养员，但这条路充满了危险，甚至伯内特也怀疑这种“稀有品种”牛的生存潜力。为了拯救公主，勇者拂晓（下野纮 配音）踏上了充满了危机的旅途。

从小奎媛就认为传统音乐才是真正的音乐。但问题是，这次Troy不再是单人匹马，他身边多了几个跟随的爪牙，而且他本身变得更加强大。

十年后，狄龙被假释，返回到巴吞鲁日附近的破落街区，他必须回归之前的生活。罗马风情画 费里尼独特的艺术家眼光为罗马古都写出来的一篇个人回忆录。

由意大利的Rainbow S.p.A.制作，在第四季，RAI已经在美国解除对4Kids Entertainment的授权，并寻找新的合作伙伴。帕特里夏·费尔法克斯夫人（安娜·奈格尔饰）爱戴维·布鲁斯少校（雷克斯·哈里森爵士饰）。